翻譯服務

值得信賴的翻譯服務公司

莎士比亞翻譯公司擁有來自世界各地的翻譯人才,為企業客戶和私人客戶提供高品質的翻譯服務。莎士比亞的專業翻譯團隊累計了非常豐富的翻譯經驗和廣泛知識,精通源語言,且以流暢和忠實的方式將客戶文件轉換為目標語言。
莎士比亞翻譯的優勢在於我們對譯員專業素質的執著和內部持之有效的溝通工作。莎士比亞優質的翻譯人才,確保客戶對每份文件的需求都得到專業的翻譯指導。莎士比亞不斷尋求跨越語言、國家以及文化隔閡,為閣下提供專業可靠的翻譯服務。

  • 證書翻譯

    莎士比亞翻譯公司自創立以來,已成為新英格蘭翻譯協會的活躍會員。莎士比亞的認證翻譯一直秉持行內的最高標準來提供最專業的證書翻譯,我們的聲譽成功贏取香港和海外證書翻譯客戶的大力支持。我們堅持嚴格的翻譯質素,以維護每位客戶的最大利益。以下文件通常必須經過認證程序:

    • 出生證明書、死亡證明書、結婚證書、離婚證書

    • 護照、身份證、學業證書、學習成績表、文憑資料

    • 僱傭合約、授權書、法律投訴、法庭傳票、警方報告

    • 家居賬單、醫療報告、工作許可證

    • 銀行對賬單、保險賬單

    • 其他需要用作官方用途的文件

    莎士比亞確保客戶的翻譯文件都經過嚴格的質量檢查後,蓋上莎士比亞語言服務香港有限公司的公章和編號,並以最高保密程序來對待所有文件。立即索取免費報價,將閣下的文件交到值得信賴的翻譯公司。

    索取證書翻譯的報價

  • 金融和保險文件翻譯

    莎士比亞翻譯公司專營金融和保險業的翻譯服務,滿足閣下不同的需求。無論是企業內部溝通還是外部出版資料,每份翻譯文件都會符合閣下的獨特要求。莎士比亞提供的金融和保險翻譯文件包括:

    • 財務協議、盡職調查報告書

    • 年度報告、投資政策、法律合同

    • 股權和債券研究報告、合併及收購文件

    • 投標與招標書、投資組合文件、保險索賠文件

    • 股票發行與招股上市文件、投資者關係及股東通訊文件

    • 金融營銷文件、審計文件

    • 工商管理文件、風險管理文件

    • 新聞發佈、個案分析書

    ​莎士比亞翻譯公司洞悉金融行業的翻譯服務所帶來的挑戰,確保翻譯服務符合不同行業市場的準則和法規,對翻譯準確性要求極高。​

    索取金融和保險文件的翻譯報價

  • 法律文件翻譯

    莎士比亞提供精準的法律翻譯服務。我們針對各種複雜的法律事務,提供不同的語言解決方案,度身打造最適合客戶的翻譯方案,同時確保每個翻譯任務均能準確無誤地遞交到客戶手。

    莎士比亞提供的法律文件翻譯服務包括:

    • 條款和條件的翻譯

    • 合同翻譯

    • 服務協議翻譯

    • 商標和版權翻譯

    • 證券文件翻譯

    • 判決及法律文件翻譯

    • 公司和基金會文件翻譯

    莎士比亞在翻譯法律文件方面不斷為大眾國際客戶提供最優質的語言服務。我們的翻譯質素讓客戶高枕無憂,絕對準確、忠實且可靠。立即索取免費報價!

     

    索取法律文件的翻譯報價

  • 廣告及營銷文件翻譯

    莎士比亞語言服務提供準確及極具創意的廣告翻譯服務,確保客戶、供應商、其合作夥伴以及顧客間的溝通無礙。我們的譯員具有豐富的相關行業經驗,對商業及營銷的翻譯工作可謂得心應手。莎士比亞的翻譯質素令合作夥伴間無時無刻均能成功交換信息。

    莎士比亞主要的廣告及營銷翻譯文件包括有:

    • 商業計劃和客戶價值主張文件

    • 廣告內容和簡報文件

    • 宣傳冊子和傳單

    • 產品資料和服務研究

    • 產品目錄

    • 會議紀錄、協議和合同

    莎士比亞根據客戶的業務定向提供最優質的廣告及營銷翻譯服務。歡迎隨時聯絡我們,莎士比亞將盡一切所能確保服務超越閣下要求。

    索取廣告及營銷文件的翻譯報價

  • 藥物及醫學文件翻譯

    醫療行業對翻譯文件要求絕對準確、與原文一致以及最高機密程度。莎士比亞的醫學語言專家擁有豐富的相關行業知識,翻譯質素超客戶預期。

    莎士比亞語言服務提供的醫學文件翻譯服務包括:

    • 醫療保健手冊的翻譯

    • 實驗室測試報告、測試報告的翻譯

    • 醫療報告、臨床試驗報告的翻譯

    • 醫生信、醫療同意書的翻譯

    • 醫學營銷資料的翻譯

    • 醫療手冊的翻譯

    • 醫療產品標籤的翻譯

    • 研究報告、醫學數據的翻譯

    莎士比亞致力提供最高的醫學翻譯標準,立即為閣下的醫療文件尋求最佳的翻譯公司!

    索取醫學文件的翻譯報價

  • 技術文件翻譯

    技術翻譯是涉及科學或特定技術科目的翻譯,譯員需熟悉廣泛科學和技術領域的專業術語。莎士比亞的特定的翻譯人員擁有多年翻譯不同技術文件的經驗,確保完全理解此行業的主題和其專業術語,極度注重細節,提高翻譯精準度。
     莎士比亞在翻譯技術文件方面經驗豐富,此類翻譯文件包括有:

    • 專利翻譯

    • 報告翻譯

    • 處理程序翻譯

    • 軟件、科學研究、手冊翻譯

    • 說明書、廣告牌、網站翻譯

    • 用戶指南、操作說明翻譯

    • 數碼媒體翻譯

    莎士比亞提供專業的科學和技術文件翻譯,確保翻譯內容完全正確,並符合翻譯行業規定。我們的團隊隨時候命,立即索取免費報價!


    索取技術文件的翻譯報價

  • 雜誌翻譯

    雜誌翻譯意指雜誌文章的翻譯,莎士比亞堅信高質的翻譯文章和圖片文字能有效引起對客戶對有關服務的關注。莎士比亞語言服務的有關客戶包括跨國公司、出版社、媒體公司、政府部門、營銷和廣告公司,我們與市場的即時需求保持聯繫,並致力與客戶建立長期的良好合作關係。莎士比亞的雜誌翻譯服務適用於:

    • 有關大眾興趣的雜誌、體育雜誌及兒童雜誌的翻譯

    • 有關道德、社會、政治及科學問題雜誌

    • 有關愛情小說、時裝及照片雜誌

    • 新聞雜誌的翻譯(形勢、政治、經濟、宗教、工業及體育)

    • 技術雜誌的翻譯(工程、醫學及園藝)

    • 公司雜誌或期刊的翻譯(歷史、服務及管理)

    • 文學雜誌、宗教雜誌及電影雜誌的翻譯

    雜誌行業需要的服務十分廣泛,其中包括翻譯和本地化、創譯、文案和出版服務。我們致力滿足閣下的所有需求,立即向我們查詢更多雜誌翻譯或其他語言服務。


    索取雜誌翻譯的報價

Shakespeare Language Service: Your Trustworthy Translation Company

莎士比亞語言顧問:香港專業可靠的翻譯和口譯服務

info@shakespeare-translation.com

+852 3905 1555

香港九龍觀塘開源道62號駱駝漆大廈111AB單位1142

(距離觀塘港鐵站B2出口僅3分鐘路程)